寓舍聞禽聲

rì 日 nuǎn 暖 lín 林 shāo 梢 bēi 鵯 jiá 鵊 míng 鳴   ， dào 稻 bēi 陂 wú 無 chǔ 處 bù 不 qīng 青 qīng 青   。

lǎo 老 nóng 農 shuì 睡 zú 足 yóu 猶 yōng 慵 qǐ 起   ， zhī 支 zhěn 枕 dōng 東 chuāng 窗 jìn 盡 yì 意 tīng 聽   。