寓舍偶題

zhuǎn 轉 xǐ 徙 shēn 身 piāo 飄 gěng 梗   ， yān 淹 liú 留 děng 等 xì 系 páo 匏 。 。

yàn 雁 gū 孤 yī 依 yuǎn 遠 zhǔ 渚   ， jiū 鳩 zhuō 拙 jì 寄 kōng 空 cháo 巢 。 。

hán 寒 rì 日 chēng 赬 lí 梨 jiá 頰   ， qīng 清 shuāng 霜 cháng 常 jú 橘 bāo 包 。 。

píng 平 shēng 生 qū 麴 dào 道 shì 士   ， suì 歲 wǎn 晚 yù 欲 shēn 深 jiāo 交 。 。