與沈啟南從徐亞卿何中丞相度水道 其三 經上海縣

明代 史鑑
岸崩橋易圮,水闊渡難招。浦漵遙通海,舟航半趁潮。 市聲先旦集,野樹未霜凋。明月如相識,依依伴寂寥。
àn 岸 bēng 崩 qiáo 橋 yì 易 pǐ 圮   , shuǐ 水 kuò 闊 dù 渡 nán 難 zhāo 招 。 。 pǔ 浦 xù 漵 yáo 遙 tōng 通 hǎi 海   , zhōu 舟 háng 航 bàn 半 chèn 趁 cháo 潮 。 。
shì 市 shēng 聲 xiān 先 dàn 旦 jí 集   , yě 野 shù 樹 wèi 未 shuāng 霜 diāo 凋 。 。 míng 明 yuè 月 rú 如 xiāng 相 shí 識   , yī 依 yī 依 bàn 伴 jì 寂 liáo 寥 。 。