玉山嶺上作

yōu 悠 yōu 悠 qū 驅 pǐ 匹 mǎ 馬   ， zhēng 征 lù 路 shàng 上 lián 連 gāng 岡 。 。 wǎn 晚 cuì 翠 shēn 深 yún 雲 dòu 竇   ， hán 寒 tái 台 jìng 淨 shí 石 liáng 梁 。 。

qiū 秋 huā 花 piān 偏 sì 似 xuě 雪   ， fēng 楓 yè 葉 bù 不 jīn 禁 shuāng 霜 。 。 chóu 愁 jiàn 見 qián 前 chéng 程 yuǎn 遠   ， kōng 空 jiāo 郊 xià 下 xī 夕 yáng 陽 。 。