與善借示魯直集雕刻雖精而非老眼所便戲成小詩還之

qiáng 牆 jiǎo 角 nián 年 lái 來 qì 棄 duǎn 短 qíng 檠   ， juān 捐 shū 書 mò 默 zuò 坐 yǎn 眼 fāng 方 míng 明 zhī 。 jūn 知 yù 君 sì 欲 jiāng 嗣 xī 江 pài 西 jìng 派   ， jǐ 淨 míng 幾 chuāng 明 fù 窗 hòu 付 shēng 後   生   。