雨秋友人見過有贈

shí 時 fāng 芳 sì 巳 hòu 後 chóng 重 yáng 陽 yǔ 雨   ， yáo 搖 luò 落 shēn 深 jīng 驚 zuó 昨 yè 夜 fēng 風 yā 。 què 鴉 xiǎo 雀 tíng 小 yún 亭 zhú 雲 jìng 竹 jiān 靜   ， jiā 蒹 hán 葭 shuǐ 寒 gàn 水 jiāng 贛 dōng 江   東   。

shī 詩 míng 名 hǎi 海 nèi 內 féng 逢 gāo 高 shì 適   ， rén 人 wù 物 wú 吳 zhōng 中 yǒu 有 ā 阿 méng 蒙 shù 。 guò 數 yān 過 liú 淹 fēi 留 zòng 非 jiǔ 縱 yì 酒   ， xiāng 異 sāo 鄉 shǒu 搔 gè 首 fēi 各 péng 飛   蓬   。