雨晴渡江舟中，疊前韻寄伯瑤

shāng 商 yáng 羊 dú 獨 zú 足 bù 不 chéng 成 wǔ 舞   ， wàn 萬 lǐ 里 chóu 愁 tiān 天 qíng 晴 lèi 淚 yǔ 雨 。 。 zhā 查 zhā 查 yán 檐 yá 牙 què 雀 jiāo 交 yǔ 語   ， rú 如 wén 聞 yuè 樂 fǔ 府 gǔ 古 yīn 音 gǔ 古 。 。

kè 客 lóu 樓 cuī 催 qǐ 起 zǎo 早 xíng 行 rén 人   ， dù 渡 jiāng 江 méi 梅 liǔ 柳 piāo 飄 cán 殘 chūn 春 。 。 mǎn 滿 jiāng 江 xiāng 香 lù 露 zhuì 墜 kě 可 shí 拾   ， mù 木 lán 蘭 huā 花 shì 是 zhōu 舟 qián 前 shēn 身 。 。

sān 三 nián 年 wèi 未 yù 遇 xìng 幸 jīn 今 yù 遇   ， huái 懷 zhōng 中 cì 刺 yǔ 與 náng 囊 zhōng 中 jù 句 。 。 yǐ 倚 duò 柁 wēi 微 yín 吟 bā 八 biǎo 表 yún 雲   ， huí 回 shǒu 首 jiāng 江 tiān 天 yù 郁 lóng 龍 qì 氣 。 。