余平生不至廬山六月廿八日夜夢同孫季蕃游焉

quán 泉 shēng 聲 guó 虢 guó 虢 shù 樹 cāng 蒼 cāng 蒼   ， yún 雲 yǒu 有 gāo 高 sēng 僧 zhàn 占 yī 一 fáng 房 。 。

liáng 糧 jué 絕 hǎn 罕 céng 曾 qǐ 起 yān 煙 huǒ 火   ， fú 佛 lái 來 bù 不 kěn 肯 xià 下 chán 禪 chuáng 床 。 。

zī 緇 liú 流 shuí 誰 kě 可 chuán 傳 zōng 宗 zhǐ 旨   ， huáng 黃 chì 敕 nán 難 zhāo 招 zuò 坐 dào 道 chǎng 場 。 。

hé 何 bì 必 zhēn 真 fēn 分 yī 一 jiān 間 zhù 住   ， ǒu 偶 wèi 為 dàn 但 guò 過 yì 亦 qīng 清 liáng 涼 。 。