與朋寧二士

dōng 東 shān 山 dōng 東 yóu 游 xíng 形 diào 吊 yǐng 影   ， bì 閉 mén 門 zuò 作 xià 夏 shān 山 fáng 房 lěng 冷 。 。 liǎng 兩 shì 士 néng 能 lái 來 gòng 共 jì 寂 liáo 寥   ， rén 人 wèi 謂 tóng 同 fēng 風 wú 吾 wèi 未 shěng 省 。 。

chuāng 窗 jiān 間 yī 一 xiào 笑 yán 岩 xué 穴 jīng 驚   ， chuāng 窗 wài 外 shù 數 fēng 峰 qīng 清 zhòu 晝 yǒng 永 。 。 bù 不 zhī 知 zǔ 祖 dào 道 jīn 今 ān 安 wēi 危   ， zì 自 bō 撥 hán 寒 huī 灰 chū 出 shāo 燒 bing 餅 。 。