雲州龍門鎮韓母劉孝節卷

元代張翥

韓家門外立雙楹，丹染旌書照路明。此媼何如陶母傳，諸郎具是董生行。春泉躍鯉饒佳味，曉樹啼烏有喜聲。孝節從來貧始見，秦台那用築懷清。

hán 韓 jiā 家 mén 門 wài 外 lì 立 shuāng 雙 yíng 楹， dān 丹 rǎn 染 jīng 旌 shū 書 zhào 照 lù 路 míng 明 cǐ 。 ǎo 此 hé 媼 rú 何 táo 如 mǔ 陶 chuán 母 zhū 傳， láng 諸 jù 郎 shì 具 dǒng 是 shēng 董 xíng 生行。

chūn 春 quán 泉 yuè 躍 lǐ 鯉 ráo 饒 jiā 佳 wèi 味， xiǎo 曉 shù 樹 tí 啼 wū 烏 yǒu 有 xǐ 喜 shēng 聲 xiào 。 jié 孝 cóng 節 lái 從 pín 來 shǐ 貧 jiàn 始 qín 見， tái 秦 nà 台 yòng 那 zhù 用 huái 築 qīng 懷清。