筠州二詠其一牛尾狸

宋代蘇轍

首如狸，尾如牛，攀條捷險如猱猴。橘柚為漿栗為餱，筋肉不足惟膏油。深居簡出善自謀，尋蹤發窟並執囚，蓄租分散身為羞。松薪瓦甑烝浮浮，壓入糟盎肥欲流，熊肪羊酪真比儔。引筋將舉訊何尤，無功竊食人所仇。

shǒu 首 rú 如 lí 狸， wěi 尾 rú 如 niú 牛，

pān 攀 tiáo 條 jié 捷 xiǎn 險 rú 如 náo 猱 hóu 猴 jú 。 yòu 橘 wèi 柚 jiāng 為 lì 漿 wèi 栗 hóu 為餱，

jīn 筋 ròu 肉 bù 不 zú 足 wéi 惟 gào 膏 yóu 油 shēn 。 jū 深 jiǎn 居 chū 簡 shàn 出 zì 善 móu 自謀，

xún 尋 zōng 蹤 fā 發 kū 窟 bìng 並 zhí 執 qiú 囚， xù 蓄 zū 租 fēn 分 sǎn 散 shēn 身 wéi 為 xiū 羞。

sōng 松 xīn 薪 wǎ 瓦 zèng 甑 zhēng 烝 fú 浮 fú 浮， yā 壓 rù 入 zāo 糟 àng 盎 féi 肥 yù 欲 liú 流，

xióng 熊 fáng 肪 yáng 羊 lào 酪 zhēn 真 bǐ 比 chóu 儔 yǐn 。 jīn 引 jiāng 筋 jǔ 將 xùn 舉 hé 訊 yóu 何尤，

wú 無 gōng 功 qiè 竊 shí 食 rén 人 suǒ 所 chóu 仇。