雲隱林中

yàn 燕 zuò 坐 xǐ 洗 chén 塵 yán 顏   ， fēng 風 lín 林 jiǔ 久 wèi 未 hái 還 。 。 zhòng 眾 liú 流 zhēng 爭 shù 漱 pǔ 浦   ， qún 群 lài 瀨 yù 欲 lóng 聾 shān 山 。 。

míng 鳴 zhá 蚻 yáng 楊 yīn 陰 jìng 靜   ， fēi 飛 lěi 蠝 guì 檜 yǐng 影 xián 閒 。 。 wǎn 晚 lái 來 kōng 空 cuì 翠 shī 濕   ， shì 似 jué 覺 yǔ 雨 bān 斑 bān 斑 。 。