雲岩書屋

明代史鑑

幽人厭城市，言就雲嵓居。嵓居杳且深，所藏惟簡書。五車未為富，萬卷良有餘。白雲出岩間，俄來集窗虛。風吹去復來，似為君子娛。於焉日容與，庶幾名實俱。

yōu 幽 rén 人 yàn 厭 chéng 城 shì 市， yán 言 jiù 就 yún 雲 yán 嵓 jū 居 yán 。 jū 嵓 yǎo 居 qiě 杳 shēn 且 suǒ 深， cáng 所 wéi 藏 jiǎn 惟 shū 簡書。

wǔ 五 chē 車 wèi 未 wèi 為 fù 富， wàn 萬 juàn 卷 liáng 良 yǒu 有 yú 餘 bái 。 yún 白 chū 雲 yán 出 jiān 岩 é 間， lái 俄 jí 來 chuāng 集 xū 窗虛。

fēng 風 chuī 吹 qù 去 fù 復 lái 來， shì 似 wèi 為 jūn 君 zi 子 yú 娛 yú 。 yān 於 rì 焉 róng 日 yǔ 容 shù 與， jī 庶 míng 幾 shí 名 jù 實俱。