雲溪觀

明代董篤行

閒坐瀍水旁，正對龍門口。三井透天光，森若列星斗。鐘磬響錚鏗，曉日半在柳。深洞鎖寂寥，丹砂煉已久。嶺上多閒雲，時與白鶴偶。舉世重黃金，難易仙人守。仙人去不還，空餘麋鹿友。

xián 閒 zuò 坐 chán 瀍 shuǐ 水 páng 旁， zhèng 正 duì 對 lóng 龍 mén 門 kǒu 口 sān 。 jǐng 三 tòu 井 tiān 透 guāng 天 sēn 光， ruò 森 liè 若 xīng 列 dǒu 星斗。

zhōng 鍾 qìng 磬 xiǎng 響 zhēng 錚 kēng 鏗， xiǎo 曉 rì 日 bàn 半 zài 在 liǔ 柳 shēn 。 dòng 深 suǒ 洞 jì 鎖 liáo 寂 dān 寥， shā 丹 liàn 砂 yǐ 煉 jiǔ 已久。

lǐng 嶺 shàng 上 duō 多 xián 閒 yún 雲， shí 時 yǔ 與 bái 白 hè 鶴 ǒu 偶 jǔ 。 shì 舉 zhòng 世 huáng 重 jīn 黃 nán 金， yì 難 xiān 易 rén 仙 shǒu 人守。

xiān 仙 rén 人 qù 去 bù 不 hái 還， kòng 空 yú 余 mí 麋 lù 鹿 yǒu 友。