雲薌閣為簡寂賦

宋代李彭

匡山苦霧裡，沖曉度前溪。定是柴桑老，來尋陸鍊師。誰復餐霞客，天籟吹參差。泉妥岩崖白，雲生梁棟遲。若憶遼東鶴，似聽淮南雞。西鄰約惠遠，同采此中薇。

kuāng 匡 shān 山 kǔ 苦 wù 霧 lǐ 里， chōng 沖 xiǎo 曉 dù 度 qián 前 xī 溪 dìng 。 shì 定 chái 是 sāng 柴 lǎo 桑 lái 老， xún 來 lù 尋 liàn 陸 shī 鍊師。

shuí 誰 fù 復 cān 餐 xiá 霞 kè 客， tiān 天 lài 籟 chuī 吹 cēn 參 cī 差 quán 。 tuǒ 泉 yán 妥 yá 岩 bái 崖 yún 白， shēng 雲 liáng 生 dòng 梁 chí 棟遲。

ruò 若 yì 憶 liáo 遼 dōng 東 hè 鶴， shì 似 tīng 聽 huái 淮 nán 南 jī 雞 xī 。 lín 西 yuē 鄰 huì 約 yuǎn 惠 tóng 遠， cǎi 同 cǐ 采 zhōng 此 wēi 中薇。