玉女舞霓裳

唐代 李太玄
舞勢隨風散復收，歌聲似磬韻還幽。 千回赴節填詞處，嬌眼如波入鬢流。
wǔ 舞 shì 勢 suí 隨 fēng 風 sàn 散 fù 復 shōu 收   ， gē 歌 shēng 聲 shì 似 qìng 磬 yùn 韻 hái 還 yōu 幽 。 。
qiān 千 huí 回 fù 赴 jié 節 tián 填 cí 詞 chù 處   ， jiāo 嬌 yǎn 眼 rú 如 bō 波 rù 入 bìn 鬢 liú 流 。 。
全唐詩 女子

譯文

女子的舞姿隨風散開又收起婀娜身影翩翩起舞，歌聲如樂器一樣鏗鏘有力既富有韻律又十分悠揚。

她翩翩起舞以目傳情，髮鬢之間的那對嬌眼，如水波一樣清澈讓人神魂顛倒。

賞析

女子的舞姿隨風散開又收起婀娜身影翩翩起舞，歌聲如樂器一樣鏗鏘有力既富有韻律又十分悠揚。
她翩翩起舞以目傳情，髮鬢之間的那對嬌眼，如水波一樣清澈讓人神魂顛倒。