雲山圖為茅山劉宗師作

元代 楊載
長江千萬里,奔浪薄高雲。龍現誰能睹?猿啼不可聞。 迂迴因地勢,昭晰應天文。劍氣秋如洗,珠光夜欲焚。 連峰俄筍迸,斷岸復瓜分。句曲臨東極,岩頭有隱君。
cháng 長 jiāng 江 qiān 千 wàn 萬 lǐ 里   , bēn 奔 làng 浪 báo 薄 gāo 高 yún 雲 lóng 。 xiàn 龍 shuí 現 néng 誰 dǔ 能 yuán 睹   ? tí 猿 bù 啼 kě 不 wén 可   聞   。
yū 迂 huí 回 yīn 因 dì 地 shì 勢   , zhāo 昭 xī 晰 yìng 應 tiān 天 wén 文 jiàn 。 qì 劍 qiū 氣 rú 秋 xǐ 如 zhū 洗   , guāng 珠 yè 光 yù 夜 fén 欲   焚   。
lián 連 fēng 峰 é 俄 sǔn 筍 bèng 迸   , duàn 斷 àn 岸 fù 復 guā 瓜 fēn 分 jù 。 qǔ 句 lín 曲 dōng 臨 jí 東 yán 極   , tóu 岩 yǒu 頭 yǐn 有 jūn 隱   君   。