雲山圖二首 其二

明代 王鏊
天將雨，山出雲，平原草樹杳莫分。須臾雲吐近山出，遠岫婪酣吞欲入。 映空明滅疑有無，先後高低殊戢戢。想當畫史欲畫時，磅礴含章幾回立。 忽然紙上玄雲翻，雨腳旋來風勢急。至今蔚薈吹不散，白晝高堂空翠濕。 雷聲虺虺天冥冥，山前不見行人行。鷓鴣啼斷山雨歇，石橋小瀨湔湔鳴。 叢林屋角參差倚，落紅滿庭人未起。憑誰說與顧虎頭，寫置幼輿岩石里。
tiān 天 jiàng 將 yǔ 雨   ， shān 山 chū 出 yún 雲   ， píng 平 yuán 原 cǎo 草 shù 樹 yǎo 杳 mò 莫 fēn 分 xū 。 yú 須 yún 臾 tǔ 雲 jìn 吐 shān 近 chū 山 yuǎn 出   ， xiù 遠 lán 岫 hān 婪 tūn 酣 yù 吞 rù 欲   入   。
yìng 映 kōng 空 míng 明 miè 滅 yí 疑 yǒu 有 wú 無   ， xiān 先 hòu 後 gāo 高 dī 低 shū 殊 jí 戢 jí 戢 xiǎng 。 dāng 想 huà 當 shǐ 畫 yù 史 huà 欲 shí 畫 páng 時   ， bó 磅 hán 礴 zhāng 含 jǐ 章 huí 幾 lì 回   立   。
hū 忽 rán 然 zhǐ 紙 shàng 上 xuán 玄 yún 雲 fān 翻   ， yǔ 雨 jiǎo 腳 xuán 旋 lái 來 fēng 風 shì 勢 jí 急 zhì 。 jīn 至 wèi 今 huì 蔚 chuī 薈 bù 吹 sàn 不 bái 散   ， zhòu 白 gāo 晝 táng 高 kōng 堂 cuì 空 shī 翠   濕   。
léi 雷 shēng 聲 huǐ 虺 huǐ 虺 tiān 天 míng 冥 míng 冥   ， shān 山 qián 前 bú 不 jiàn 見 xíng 行 rén 人 xíng 行 zhè 。 gū 鷓 tí 鴣 duàn 啼 shān 斷 yǔ 山 xiē 雨 shí 歇   ， qiáo 石 xiǎo 橋 lài 小 jiān 瀨 jiān 湔 míng 湔   鳴   。
cóng 叢 lín 林 wū 屋 jiǎo 角 cēn 參 cī 差 yǐ 倚   ， luò 落 hóng 紅 mǎn 滿 tíng 庭 rén 人 wèi 未 qǐ 起 píng 。 shuí 憑 shuō 誰 yǔ 說 gù 與 hǔ 顧 tóu 虎 xiě 頭   ， zhì 寫 yòu 置 yú 幼 yán 輿 shí 岩 lǐ 石   里   。