雲衲野人

明代 朱元璋
山人脩道幾經年,聞說餐松足意便。時以斷雲完故衲,日將流水灌新田。 常勤侶鶴岩崖下,寂靜儔猿煙霧邊。欲訪未知何處住,料應霞舉已成仙。
shān 山 rén 人 xiū 脩 dào 道 jǐ 幾 jīng 經 nián 年   , wén 聞 shuō 說 cān 餐 sōng 松 zú 足 yì 意 biàn 便 shí 。 yǐ 時 duàn 以 yún 斷 wán 雲 gù 完 nà 故 rì 衲   , jiāng 日 liú 將 shuǐ 流 guàn 水 xīn 灌 tián 新   田   。
cháng 常 qín 勤 lǚ 侶 hè 鶴 yán 岩 yá 崖 xià 下   , jì 寂 jìng 靜 chóu 儔 yuán 猿 yān 煙 wù 霧 biān 邊 yù 。 fǎng 欲 wèi 訪 zhī 未 hé 知 chǔ 何 zhù 處 liào 住   , yìng 料 xiá 應 jǔ 霞 yǐ 舉 chéng 已 xiān 成   仙   。