雲林與眾真吟詩十一首 其八

魏晉 楊羲
無待太無中,有待太有際。大小同一波,遠近齊一會。 鳴弦玄霄顛,吟嘯運八氣。奚不酣靈液,眄目娛九裔。 有無得玄運,二待亦相蓋。
wú 無 dài 待 tài 太 wú 無 zhōng 中   , yǒu 有 dài 待 tài 太 yǒu 有 jì 際 dà 。 xiǎo 大 tóng 小 yī 同 bō 一 yuǎn 波   , jìn 遠 qí 近 yī 齊 huì 一   會   。
míng 鳴 xián 弦 xuán 玄 xiāo 霄 diān 顛   , yín 吟 xiào 嘯 yùn 運 bā 八 qì 氣 xī 。 bù 奚 hān 不 líng 酣 yè 靈 miǎn 液   , mù 眄 yú 目 jiǔ 娛 yì 九   裔   。
yǒu 有 wú 無 de 得 xuán 玄 yùn 運   , èr 二 dài 待 yì 亦 xiāng 相 gài 蓋   。