雲際寺前山頂卻望幡竿、鷓鴣諸山二首

fān 幡 gān 竿 lǐng 嶺 dài 帶 zhè 鷓 gū 鴣 shān 山   ， xuě 雪 hòu 後 shuāng 霜 qián 前 zǐ 紫 cuì 翠 jiān 間   。

zì 自 duō 掇 hú 胡 chuáng 床 yí 移 hǎo 好 chù 處   ， mò 莫 jiào 教 lòu 漏 yǎn 眼 yī 一 yān 煙 huán 鬟   。