雲間曹憲副時中夢予抱病作詩見及有可惜中興天下計獨留忠鯁老東吳之句因酬之

wǔ 五 hú 湖 sān 三 mǎo 泖 mèng 夢 xiāng 相 tōng 通   ， zhī 知 shì 是 píng 平 shēng 生 qì 氣 wèi 味 tóng 同 bào 。 bìng 抱 bù 病 yīng 不 rú 應 xiàn 如 kě 獻 jiě 可   ， cháo 解 nà 嘲 fù 那 shì 復 yáng 似 xióng 揚   雄   。

zì 自 cán 慚 qǐ 杞 guó 國 yōu 憂 tiān 天 jì 計   ， shuí 誰 bàn 辦 xián 咸 chí 池 pěng 捧 rì 日 gōng 功 duō 。 xiè 多 qīng 謝 shān 青 bù 山 wú 不 fù 吾 zhāo 負   ， zhāo 朝 zhǎng 朝 duì 長 bái 對 tóu 白 wēng 頭   翁   。