餘年二十時嘗作菊枕詩頗傳於人今秋偶復採菊

宋代 陸游
採得黃花作枕囊,曲屏深幌閟幽香;喚回四十三年夢,燈暗無人說斷腸。
cǎi 采 dé 得 huáng 黃 huā 花 zuò 作 zhěn 枕 náng 囊   , qū 曲 píng 屏 shēn 深 huǎng 幌 bì 閟 yōu 幽 xiāng 香   ; huàn 喚 huí 回 sì 四 shí 十 sān 三 nián 年 mèng 夢   , dēng 燈 àn 暗 wú 無 rén 人 shuō 說 duàn 斷 cháng 腸 。 。