雲壑寄惠黃楊木簪並詩

huáng 黃 yáng 楊 wèi 為 mù 木 zhì 至 jīng 精 jiān 堅   ， cùn 寸 gàn 干 sān 三 chūn 春 zhǎng 長 wèi 未 quán 全 ǒu 。 qǐ 偶 yú 乞 cái 餘 zān 材 duǎn 簪 fā 短 jiān 發   ， fán 兼 jiā 煩 jù 佳 jì 句 shuāi 寄 nián 衰   年   。

tuò 籜 guān 冠 bù 不 yòng 用 bàng 傍 rén 人 zhěng 整   ， hú 槲 lì 笠 hái 還 yí 宜 fù 覆 dǐng 頂 yuán 圓 cán 。 kuì 慚 bìng 愧 qū 病 shū 軀 mù 梳 shǎo 沐 péng 少   ， sōng 鬅 shuāng 松 bìn 雙 rì 鬢 gāo 日 mián 高   眠   。