雲谷二十六詠 其四 雲關

宋代 朱熹
白雲去復還,黃塵到難入。只有澗水聲,出關流更急。
bái 白 yún 雲 qù 去 fù 復 huán 還   , huáng 黃 chén 塵 dào 到 nán 難 rù 入 zhǐ 。 yǒu 只 jiàn 有 shuǐ 澗 shēng 水 chū 聲   , guān 出 liú 關 gèng 流 jí 更   急   。