雲谷

明代張寧

閒雲翳空谷，日夕生幽陰。中有高世士，結屋雲之深。飛錫天外風，潤澤寰中霖。貞居聊自適，變化吾何心。

xián 閒 yún 雲 yì 翳 kōng 空 gǔ 谷， rì 日 xī 夕 shēng 生 yōu 幽 yīn 陰 zhōng 。 yǒu 中 gāo 有 shì 高 shì 世 jié 士， wū 結 yún 屋 zhī 雲 shēn 之深。

fēi 飛 xī 錫 tiān 天 wài 外 fēng 風， rùn 潤 zé 澤 huán 寰 zhōng 中 lín 霖 zhēn 。 jū 貞 liáo 居 zì 聊 shì 自 biàn 適， huà 變 wú 化 hé 吾 xīn 何心。