虞美人 午夢

清代 莊棫
暖風吹送晴絲碧。深院珠簾隔。夢回枕上意難忘。行遍三吳三蜀又三湘。 寸心萬里天涯繞。草色閒門好。春風過了又秋風。歲歲年年都在酒尊中。
nuǎn 暖 fēng 風 chuī 吹 sòng 送 qíng 晴 sī 絲 bì 碧 shēn 。 yuàn 深 zhū 院 lián 珠 gé 簾 mèng 隔 huí 。 zhěn 夢 shàng 回 yì 枕 nán 上 wàng 意 xíng 難 biàn 忘 sān 。 wú 行 sān 遍 shǔ 三 yòu 吳 sān 三 xiāng 蜀   又   三   湘   。
cùn 寸 xīn 心 wàn 萬 lǐ 里 tiān 天 yá 涯 rào 繞 cǎo 。 sè 草 xián 色 mén 閒 hǎo 門 chūn 好 fēng 。 guò 春 le 風 yòu 過 qiū 了 fēng 又 suì 秋 suì 風 nián 。 nián 歲 dōu 歲 zài 年 jiǔ 年 zūn 都 zhōng 在   酒   尊   中   。