虞美人（題玉環玩書圖）

yù 玉 sāo 搔 xié 斜 yā 壓 wū 烏 yún 雲 duò 墮 。 。 zhǔ 拄 jiá 頰 kàn 看 shū 書 wò 臥 。 。 kāi 開 yuán 元 tiān 天 zǐ 子 xī 惜 pīng 娉 tíng 婷 。 。 yī 一 xiào 笑 yān 嫣 rán 然 hé 何 shì 事 、 、 biàn 便 qīng 傾 chéng 城 。 。

mǎ 馬 wéi 嵬 fēng 風 yǔ 雨 guī 歸 shí 時 lù 路 。 。 yàn 艷 gǔ 骨 xiāo 銷 huáng 黃 tǔ 土 。 。 duō 多 qíng 情 shuí 誰 xiě 寫 huà 畫 tú 圖 zhōng 中 。 。 jiāng 江 shuǐ 水 jiāng 江 huā 花 qiān 千 gǔ 古 、 、 hèn 恨 wú 無 qióng 窮 。 。