虞美人 題稼軒詞

近現代 柳亞子
霸才青兕兵家子，讀破書千紙。 河山半壁誤英雄，贏得雕蟲余技擅江東。 唐宮漢闕荊榛遍，苦恨銅駝賤。 華夷倒置總堪優，未請長纓辜負汝吳鉤。
bà 霸 cái 才 qīng 青 sì 兕 bīng 兵 jiā 家 zi 子   ， dú 讀 pò 破 shū 書 qiān 千 zhǐ 紙   。
hé 河 shān 山 bàn 半 bì 壁 wù 誤 yīng 英 xióng 雄   ， yíng 贏 de 得 diāo 雕 chóng 蟲 yú 余 jì 技 shàn 擅 jiāng 江 dōng 東   。
táng 唐 gōng 宮 hàn 漢 quē 闕 jīng 荊 zhēn 榛 biàn 遍   ， kǔ 苦 hèn 恨 tóng 銅 tuó 駝 jiàn 賤   。
huá 華 yí 夷 dào 倒 zhì 置 zǒng 總 kān 堪 yōu 優   ， wèi 未 qǐng 請 cháng 長 yīng 纓 gū 辜 fù 負 rǔ 汝 wú 吳 gōu 鉤   。