虞美人 天涯

近現代 黃綺
天涯一客春同老。花意憐清曉。花飛春去兩無言。翻道見時容易別時難。 波平似錦風帆剪。淚眼晴光泫。幾時故國渡良宵。且向月明寄夢夢魂遙。
tiān 天 yá 涯 yī 一 kè 客 chūn 春 tóng 同 lǎo 老 。 。 huā 花 yì 意 lián 憐 qīng 清 xiǎo 曉 。 。 huā 花 fēi 飛 chūn 春 qù 去 liǎng 兩 wú 無 yán 言 。 。 fān 翻 dào 道 jiàn 見 shí 時 róng 容 yì 易 bié 別 shí 時 nán 難 。 。
bō 波 píng 平 shì 似 jǐn 錦 fēng 風 fān 帆 jiǎn 剪 。 。 lèi 淚 yǎn 眼 qíng 晴 guāng 光 xuàn 泫 。 。 jǐ 幾 shí 時 gù 故 guó 國 dù 渡 liáng 良 xiāo 宵 。 。 qiě 且 xiàng 向 yuè 月 míng 明 jì 寄 mèng 夢 mèng 夢 hún 魂 yáo 遙 。 。