虞美人三首 其三

近現代 盧青山
秋深萬卉蕭條盡，獨立伶仃影。黃花自是我家花，可許陪君一道住天涯？ 飄零歲歲吾倦矣，且住為佳耳。不須更問住何方，只要美人花共菊花香。
qiū 秋 shēn 深 wàn 萬 huì 卉 xiāo 蕭 tiáo 條 jǐn 盡   ， dú 獨 lì 立 líng 伶 dīng 仃 yǐng 影 。 。 huáng 黃 huā 花 zì 自 shì 是 wǒ 我 jiā 家 huā 花   ， kě 可 xǔ 許 péi 陪 jūn 君 yī 一 dào 道 zhù 住 tiān 天 yá 涯   ？
piāo 飄 líng 零 suì 歲 suì 歲 wú 吾 juàn 倦 yǐ 矣   ， qiě 且 zhù 住 wéi 為 jiā 佳 ěr 耳 。 。 bù 不 xū 須 gèng 更 wèn 問 zhù 住 hé 何 fāng 方   ， zhǐ 只 yào 要 měi 美 rén 人 huā 花 gòng 共 jú 菊 huā 花 xiāng 香 。 。