虞美人 其五

元代 邵亨貞
無情世事催人老。不覺風光好。江南無處不蕭條。何處笙歌燈火做元宵。 承平父老頭顱改。就裡襟懷在。相逢不忍更論心。只向路傍握手共沈吟。
wú 無 qíng 情 shì 世 shì 事 cuī 催 rén 人 lǎo 老 bù 。 jué 不 fēng 覺 guāng 風 hǎo 光 jiāng 好 nā 。 mó 江 chù 南 bù 無 xiāo 處 tiáo 不 hé 蕭 chǔ 條 shēng 。 gē 何 dēng 處 huǒ 笙 zuò 歌 yuán 燈 xiāo 火   做   元   宵   。
chéng 承 píng 平 fù 父 lǎo 老 tóu 頭 lú 顱 gǎi 改 jiù 。 lǐ 就 jīn 里 huái 襟 zài 懷 xiāng 在 féng 。 bù 相 rěn 逢 gèng 不 lùn 忍 xīn 更 zhǐ 論 xiàng 心 lù 。 bàng 只 wò 向 shǒu 路 gòng 傍 shěn 握 yín 手   共   沈   吟   。