虞美人 其四 早行口占

qiū 秋 fēng 風 qī 槭 qī 槭 áo 敖 yáng 陽 lù 路 cǎo 。 wū 草 fāng 屋 chuí 方 lù 垂 dāng 露 lú 。 yè 當 qǐ 壚 shù 夜 jīn 起 qián 數 dú 金 duì 錢 hán 。 dēng 獨 cǐ 對 yè 寒 bù 燈 chéng 此 mián 夜   不   成   眠   。

niàn 廿 nián 年 qí 歧 lù 路 jīn 今 fāng 方 xī 息 yòu 。 shì 又 zhēng 是 shū 徵 jí 書 liǔ 急 shāo 。 xié 柳 guà 梢 yuè 斜 méng 掛 lóng 月 bù 朦 xìn 朧 hái 。 lái 不 qí 信 mǎ 還 yuè 來 míng 騎 zhōng 馬   月   明   中   。