虞美人 其三

清代 鄭文焯
樓台返照空明鏡。更落西山影。狂香野粉滿天愁。斷送東風一剪水西流。 朝朝洗面燕支淚。染作丹稜水。淒涼還問畫中人。誰分故園從此見殘春。
lóu 樓 tái 台 fǎn 返 zhào 照 kōng 空 míng 明 jìng 鏡 gèng 。 luò 更 xī 落 shān 西 yǐng 山 kuáng 影 xiāng 。 yě 狂 fěn 香 mǎn 野 tiān 粉 chóu 滿 duàn 天 sòng 愁 dōng 。 fēng 斷 yī 送 jiǎn 東 shuǐ 風 xī 一 liú 剪   水   西   流   。
zhāo 朝 zhāo 朝 xǐ 洗 miàn 面 yàn 燕 zhī 支 lèi 淚 rǎn 。 zuò 染 dān 作 léng 丹 shuǐ 棱 qī 水 liáng 。 hái 淒 wèn 涼 huà 還 zhōng 問 rén 畫 shuí 中 fēn 人 gù 。 yuán 誰 cóng 分 cǐ 故 jiàn 園 cán 從 chūn 此   見   殘   春   。