虞美人 其二 魚龍

近現代 黃綺
魚龍昔有同波樂。此日傷飄泊。萬千遺恨瀉長川。滿載青山紅樹泛歸船。 花前預祝春多壽。形影因詩瘦。艷陽迢遞近黃昏。消得芭蕉燈火掩深門。
yú 魚 lóng 龍 xī 昔 yǒu 有 tóng 同 bō 波 lè 樂 。 。 cǐ 此 rì 日 shāng 傷 piāo 飄 pō 泊 。 。 wàn 萬 qiān 千 yí 遺 hèn 恨 xiè 瀉 cháng 長 chuān 川 。 。 mǎn 滿 zài 載 qīng 青 shān 山 hóng 紅 shù 樹 fàn 泛 guī 歸 chuán 船 。 。
huā 花 qián 前 yù 預 zhù 祝 chūn 春 duō 多 shòu 壽 。 。 xíng 形 yǐng 影 yīn 因 shī 詩 shòu 瘦 。 。 yàn 艷 yáng 陽 tiáo 迢 dì 遞 jìn 近 huáng 黃 hūn 昏 。 。 xiāo 消 de 得 bā 芭 jiāo 蕉 dēng 燈 huǒ 火 yǎn 掩 shēn 深 mén 門 。 。