虞美人 其二

宋代 方千里
高樓遠閣花飛遍。急雨捎池面。翛翛楊柳不知門。多少亂鶯啼處、暮煙昏。 銀鉤小字題芳絮。宛轉回文語。可憐單枕夢行雲。腸斷江南千里、未歸人。
gāo 高 lóu 樓 yuǎn 遠 gé 閣 huā 花 fēi 飛 biàn 遍 jí 。 yǔ 急 shāo 雨 chí 捎 miàn 池 xiāo 面 xiāo 。 yáng 翛 liǔ 翛 bù 楊 zhī 柳 mén 不 duō 知 shǎo 門 luàn 。 yīng 多 tí 少 chù 亂 mù 鶯 yān 啼 hūn 處   、   暮   煙   昏   。
yín 銀 gōu 鉤 xiǎo 小 zì 字 tí 題 fāng 芳 xù 絮 wǎn 。 zhuǎn 宛 huí 轉 wén 回 yǔ 文 kě 語 lián 。 dān 可 zhěn 憐 mèng 單 xíng 枕 yún 夢 cháng 行 duàn 雲 jiāng 。 nán 腸 qiān 斷 lǐ 江 wèi 南 guī 千 rén 里   、   未   歸   人   。