虞美人 其二

清代 鄭文焯
佳期長比初三月。意好無圓缺。霜花抵死守闌東。 剩得春心一寸、可憐紅。 玉釵頭上花狼藉,墮地知誰惜。新愁重理舊眉端。 著意人前妝澹、與郎看。
jiā 佳 qī 期 zhǎng 長 bǐ 比 chū 初 sān 三 yuè 月 yì 。 hǎo 意 wú 好 yuán 無 quē 圓 shuāng 缺 huā 。 dǐ 霜 sǐ 花 shǒu 抵 lán 死 dōng 守   闌   東   。
shèng 剩 dé 得 chūn 春 xīn 心 yī 一 cùn 寸 kě 、 lián 可 hóng 憐   紅   。
yù 玉 chāi 釵 tóu 頭 shàng 上 huā 花 láng 狼 jí 藉   , duò 墮 dì 地 zhī 知 shuí 誰 xī 惜 xīn 。 chóu 新 zhòng 愁 lǐ 重 jiù 理 méi 舊 duān 眉   端   。
zhù 著 yì 意 rén 人 qián 前 zhuāng 妝 dàn 澹 yǔ 、 láng 與 kàn 郎   看   。