虞美人•偶賦

清代 彭孫遹
小樓昨夜霜華凝。膏薄蘭心冷。紅煙幾縷暗香濃。可惜一場歡會太匆匆。 今朝行到紗窗下。剛值梳頭罷。回眸一笑轉嫣然。恰似三生石畔舊因緣。
xiǎo 小 lóu 樓 zuó 昨 yè 夜 shuāng 霜 huá 華 níng 凝 gāo 。 báo 膏 lán 薄 xīn 蘭 lěng 心 hóng 冷 yān 。 jǐ 紅 lǚ 煙 àn 幾 xiāng 縷 nóng 暗 kě 香 xī 濃 yī 。 chǎng 可 huān 惜 huì 一 tài 場 cōng 歡 cōng 會   太   匆   匆   。
jīn 今 zhāo 朝 xíng 行 dào 到 shā 紗 chuāng 窗 xià 下 gāng 。 zhí 剛 shū 值 tóu 梳 bà 頭 huí 罷 móu 。 yī 回 xiào 眸 zhuǎn 一 yān 笑 rán 轉 qià 嫣 sì 然 sān 。 shēng 恰 shí 似 pàn 三 jiù 生 yīn 石 yuán 畔   舊   因   緣   。