虞美人 擬宮詞春怨

清代 鄭文焯
羅屏夢冷燕雲綠。山枕銷香玉。手挼裙帶繞階行。腸斷故宮殘月五更鶯。 樺煙鈿轂嬉春夜。往事空花謝。杏梁雙燕守長門。猶似替人朝暮話君恩。
luó 羅 píng 屏 mèng 夢 lěng 冷 yàn 燕 yún 雲 lǜ 綠 shān 。 zhěn 山 xiāo 枕 xiāng 銷 yù 香 shǒu 玉 ruá 。 qún 手 dài 挼 rào 裙 jiē 帶 xíng 繞 cháng 階 duàn 行 gù 。 gōng 腸 cán 斷 yuè 故 wǔ 宮 gēng 殘 yīng 月   五   更   鶯   。
huà 樺 yān 煙 diàn 鈿 gǔ 轂 xī 嬉 chūn 春 yè 夜 wǎng 。 shì 往 kōng 事 huā 空 xiè 花 xìng 謝 liáng 。 shuāng 杏 yàn 梁 shǒu 雙 cháng 燕 mén 守 yóu 長 shì 門 tì 。 rén 猶 zhāo 似 mù 替 huà 人 jūn 朝 ēn 暮   話   君   恩   。