虞美人 夢中得「莓苔綠到題詩處」七字，足成之

méi 莓 tái 苔 lǜ 綠 dào 到 tí 題 shī 詩 chù 處 jì 。 jì 寂 yīng 寂 tí 鶯 shǔ 啼 qiè 曙 lái 。 gū 朅 jiǔ 來 jiù 沽 qí 酒 tíng 舊 fēng 旗 lǐ 亭 liǔ 。 huā 風 rú 里 mèng 柳 bù 花 céng 如 xǐng 夢   不   曾   醒   。

zūn 尊 qián 前 rén 人 yì 意 yī 依 rán 然 hǎo 好 tiān 。 yǔ 天 shēng 與 míng 聲 zǎo 名 luó 早 yī 。 hái 羅 yǒu 衣 lèi 還 hén 有 wú 淚 duō 痕 shǎo 無 cái 。 rén 多 líng 少 luò 才 zài 人 jiāng 零 hú 落   在   江   湖   。