虞美人（江鄉對景）

yǔ 雨 shēng 聲 pò 破 xiǎo 曉 cuī 催 xíng 行 jiǎng 槳 。 。 pāi 拍 pāi 拍 xī 溪 liú 流 zhǎng 長 。 。 lǜ 綠 yáng 楊 rào 繞 àn 岸 shuǐ 水 hén 痕 xié 斜 。 。 qià 恰 sì 似 huà 畫 qiáo 橋 xī 西 pàn 畔 、 、 nà 那 rén 人 jiā 家 。 。

rén 人 jiā 家 lóu 樓 gé 閣 lín 臨 jiāng 江 zhǔ 渚 。 。 yìng 應 shì 是 tíng 停 gē 歌 wǔ 舞 。 。 zhū 珠 lián 簾 zhěng 整 rì 日 bù 不 xián 閒 gōu 鉤 。 。 mù 目 duàn 斷 zhēng 征 fān 帆 、 、 yóu 猶 wèi 未 shí 識 guī 歸 zhōu 舟 。 。