虞美人（和劉制幾舟中送臨簿韻）

dōng 東 fēng 風 cuī 催 kè 客 hū 呼 qián 前 dù 渡   ， sù 宿 niǎo 鳥 tóu 投 lín 林 mù 暮 。 。 yù 欲 guī 歸 rén 人 sòng 送 dé 得 guī 歸 rén 人 。 。 wàn 萬 dié 疊 qīng 青 shān 山 luó 羅 liè 列 、 、 shì 是 chóu 愁 chéng 城 。 。

shuí 誰 jiā 家 tái 台 xiè 榭 dāng 當 nián 年 zhù 築   ， fāng 芳 cǎo 草 chuí 垂 yáng 楊 lǜ 綠 。 。 yún 雲 shēn 深 wù 霧 àn 暗 bù 不 xū 須 bēi 悲 。 。 zhī 只 yuán 緣 yíng 盈 xū 虛 xiāo 消 xi 息 、 、 shǎo 少 rén 人 zhī 知 。 。