虞美人 福州北還雨中觀梅

shí 十 nián 年 jiǔ 久 gòng 共 méi 梅 huā 花 bié 別 zhà 。 jiàn 乍 shū 見 jiā 殊 jué 佳 là 絕 qián 。 fēng 臘 jǐng 前 yǔ 風 zhōng 景 tiān 雨 cuì 中 zhú 天 qīng 。 sōng 翠 qià 竹 hǎo 青 yìng 松 qīng 恰 yán 好   、   映   清   妍   。

fán 繁 zhī 枝 kāi 開 biàn 遍 xiāng 香 chéng 成 zhèn 陣 chù 。 mù 觸 wàng 目 lí 忘 hèn 離 yù 恨 rén 。 shuí 玉 shǐ 人 shì 誰 bīng 使 jī 似 jiǔ 冰 bà 肌 gē 。 lán 酒 yí 罷 xiàng 歌 yòu 闌 xiāng 一 sī 向   、   又   相   思   。