虞美人二首 其二

近現代 程濱
無情有恨年年事，寂寞之中死。秋來無物不傷心，猶著春衫半臂怯輕陰。 夜深絲雨欺孤影，暫得當年靜。獨斟酒肆對街燈，灑下昏黃一片暗浮生。
wú 無 qíng 情 yǒu 有 hèn 恨 nián 年 nián 年 shì 事   ， jì 寂 mò 寞 zhī 之 zhōng 中 sǐ 死 。 。 qiū 秋 lái 來 wú 無 wù 物 bù 不 shāng 傷 xīn 心   ， yóu 猶 zhù 著 chūn 春 shān 衫 bàn 半 bì 臂 qiè 怯 qīng 輕 yīn 陰 。 。
yè 夜 shēn 深 sī 絲 yǔ 雨 qī 欺 gū 孤 yǐng 影   ， zàn 暫 dé 得 dàng 當 nián 年 jìng 靜 。 。 dú 獨 zhēn 斟 jiǔ 酒 sì 肆 duì 對 jiē 街 dēng 燈   ， sǎ 灑 xià 下 hūn 昏 huáng 黃 yī 一 piàn 片 àn 暗 fú 浮 shēng 生 。 。