虞美人 悼白居易

近現代 黃綺
山河一夜風兼雨。青冢翻黃土。自傷薄命慰詩魂。也道就中淪落不過君。 可憐冷寺窮泉骨。應是無知物。人間名字未消磨。為嘆當年平易近人多。
shān 山 hé 河 yī 一 yè 夜 fēng 風 jiān 兼 yǔ 雨 。 。 qīng 青 zhǒng 冢 fān 翻 huáng 黃 tǔ 土 。 。 zì 自 shāng 傷 bó 薄 mìng 命 wèi 慰 shī 詩 hún 魂 。 。 yě 也 dào 道 jiù 就 zhōng 中 lún 淪 luò 落 bù 不 guò 過 jūn 君 。 。
kě 可 lián 憐 lěng 冷 sì 寺 qióng 窮 quán 泉 gǔ 骨 。 。 yìng 應 shì 是 wú 無 zhī 知 wù 物 。 。 rén 人 jiān 間 míng 名 zi 字 wèi 未 xiāo 消 mó 磨 。 。 wèi 為 tàn 嘆 dāng 當 nián 年 píng 平 yì 易 jìn 近 rén 人 duō 多 。 。