虞美人草詞

宋代 謝翱
髑髏起語鴟叫嘯,山精夜啼楚王廟。 渡淮風雨八千人,叱吒向天成白道。 身經百戰轉危亡,狼籍悲歌出漢堡。 夜帳天寒抱玉泣,血變草青煙曉濕。 他年辟仇春草生,吳中草死無妾名。 自從為草生西楚,得到吳中猶楚舞。
dú 髑 lóu 髏 qǐ 起 yǔ 語 chī 鴟 jiào 叫 xiào 嘯   , shān 山 jīng 精 yè 夜 tí 啼 chǔ 楚 wáng 王 miào 廟   。
dù 渡 huái 淮 fēng 風 yǔ 雨 bā 八 qiān 千 rén 人   , chì 叱 zhà 咤 xiàng 向 tiān 天 chéng 成 bái 白 dào 道   。
shēn 身 jīng 經 bǎi 百 zhàn 戰 zhuǎn 轉 wēi 危 wáng 亡   , láng 狼 jí 籍 bēi 悲 gē 歌 chū 出 hàn 漢 bǎo 堡   。
yè 夜 zhàng 帳 tiān 天 hán 寒 bào 抱 yù 玉 qì 泣   , xuè 血 biàn 變 cǎo 草 qīng 青 yān 煙 xiǎo 曉 shī 濕   。
tā 他 nián 年 pì 辟 chóu 仇 chūn 春 cǎo 草 shēng 生   , wú 吳 zhōng 中 cǎo 草 sǐ 死 wú 無 qiè 妾 míng 名   。
zì 自 cóng 從 wèi 為 cǎo 草 shēng 生 xī 西 chǔ 楚   , dé 得 dào 到 wú 吳 zhōng 中 yóu 猶 chǔ 楚 wǔ 舞   。