虞美人（逋堂睡起，同吹洞簫）

lǜ 綠 yīn 陰 chū 初 guò 過 huáng 黃 méi 梅 yǔ 雨 。 。 gé 隔 yè 葉 wén 聞 yīng 鶯 yǔ 語 。 。 shuì 睡 yú 余 shuí 誰 qiǎn 遣 xī 夕 yáng 陽 xié 斜 。 。 shí 時 yǒu 有 wēi 微 liáng 涼 fēng 風 dòng 動 、 、 rù 入 chuāng 窗 shā 紗 。 。

tiān 天 yá 涯 zǒu 走 biàn 遍 zhōng 終 hé 何 yǒu 有 。 。 bái 白 fà 發 kōng 空 sāo 搔 shǒu 首 。 。 wèi 未 xū 須 jǐn 錦 sè 瑟 yuàn 怨 nián 年 huá 華 。 。 wèi 為 jì 寄 yī 一 shēng 聲 cháng 長 dí 笛 、 、 yuàn 怨 méi 梅 huā 花 。 。