虞美人八首 其六

清代 蔣士銓
衰親弱婦多勞苦。清瘦都如許。今朝安穩謝塵緣。問饋相循不許、再牽連。 秋光空闊天涵水。放眼同歡喜。全家移向畫圖中。領略江山不願、滿帆風。
shuāi 衰 qīn 親 ruò 弱 fù 婦 duō 多 láo 勞 kǔ 苦 qīng 。 shòu 清 dōu 瘦 rú 都 xǔ 如 jīn 許 zhāo 。 ān 今 wěn 朝 xiè 安 chén 穩 yuán 謝 wèn 塵 kuì 緣 xiāng 。 xún 問 bù 饋 xǔ 相 zài 循 qiān 不 lián 許   、   再   牽   連   。
qiū 秋 guāng 光 kōng 空 kuò 闊 tiān 天 hán 涵 shuǐ 水 fàng 。 yǎn 放 tóng 眼 huān 同 xǐ 歡 quán 喜 jiā 。 yí 全 xiàng 家 huà 移 tú 向 zhōng 畫 lǐng 圖 lüè 中 jiāng 。 shān 領 bù 略 yuàn 江 mǎn 山 fān 不 fēng 願   、   滿   帆   風   。