虞美人八首 其六

清代 李慈銘
連宵夢是誰呼至。顛倒成愁字。覺來欹枕尚惺忪，恰是燕兒說與、夢重重。 瞢騰過了清明未。總覺春無味。故園花事又闌珊，不信人生消得、幾回看。
lián 連 xiāo 宵 mèng 夢 shì 是 shuí 誰 hū 呼 zhì 至 diān 。 dào 顛 chéng 倒 chóu 成 zì 愁 jué 字 lái 。 yī 覺 zhěn 來 shàng 欹 xīng 枕 sōng 尚 qià 惺 shì 忪   ， yàn 恰 ér 是 shuō 燕 yǔ 兒 mèng 說 chóng 與 chóng 、   夢   重   重   。
méng 瞢 téng 騰 guò 過 le 了 qīng 清 míng 明 wèi 未 zǒng 。 jué 總 chūn 覺 wú 春 wèi 無 gù 味 yuán 。 huā 故 shì 園 yòu 花 lán 事 shān 又 bù 闌 xìn 珊   ， rén 不 shēng 信 xiāo 人 de 生 jǐ 消 huí 得 kàn 、   幾   回   看   。