虞美人

宋代 呂本中
梅花自是於春懶。不是春來晚。看伊開在眾花前。便道與春無分、結因緣。 風前月下頻相就。笑我如伊瘦。幾回沖雨過疏籬。已見一番青子、綴殘枝。
méi 梅 huā 花 zì 自 shì 是 yú 於 chūn 春 lǎn 懶 。 。 bú 不 shì 是 chūn 春 lái 來 wǎn 晚 。 。 kàn 看 yī 伊 kāi 開 zài 在 zhòng 眾 huā 花 qián 前 。 。 biàn 便 dào 道 yǔ 與 chūn 春 wú 無 fēn 分 、 、 jié 結 yīn 因 yuán 緣 。 。
fēng 風 qián 前 yuè 月 xià 下 pín 頻 xiāng 相 jiù 就 。 。 xiào 笑 wǒ 我 rú 如 yī 伊 shòu 瘦 。 。 jǐ 幾 huí 回 chōng 沖 yǔ 雨 guò 過 shū 疏 lí 籬 。 。 yǐ 已 jiàn 見 yī 一 fān 番 qīng 青 zǐ 子 、 、 zhuì 綴 cán 殘 zhī 枝 。 。